游润恬　报道


yewlt@sph.com.sg


中国国家主席习近平在去年12月31日晚上，第三次通过电视讲话发表新年贺词。他使用了更多平实易懂和带感情色彩的字句，也延续了以往用社交媒体流行语的做法，提到人民群众有了更多“获得感”，要让中国的“朋友圈”越来越大。


中国国家主席自1995元旦以来开始了上电视作新年贺词的传统。自习近平2013年就任国家主席以来，新年贺词就固定在他的办公室录制，观众得以一窥神秘的中央领导人办公室。


他前晚发布2016新年贺词的背景与去年一样，依然是一幅长城画作，桌上摆着用来与外国领导人通热线、俗称“红机”的红色电话。


在回顾2015年的成就时，习近平首先点出“有付出，就会有收获”。他接着列举中国去年各项成就，包括经济增长继续居于世界前列，政治生态改善，反腐深入进行，举行了纪念抗日战争70周年的大阅兵，在新加坡与（台湾总统）“马英九先生”“实现了跨越66年时空的握手”，人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子，中国自主研制的C919大型客机总装下线等。


习近平指出，“这一年，我们有欣喜，也有悲伤”，他把话题转向不幸事故，包括东方之星号客轮翻沉、天津港特别重大火灾爆炸、深圳滑坡，中国人被恐怖分子杀害，“让人深感痛心”。


展望2016年，习近平形容“前景令人鼓舞、催人奋进，但幸福不会从天降”。


他呼吁人民树立必胜信念，继续推进改革开放、促进社会公平主义、“营造政治上的绿水青山”，在2016年“为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。”


他也用个人化的语气说，“让几千万农村贫困人口生活好起来，是我心中的牵挂”，重申将确保农村所有贫困人口如期脱贫，强调“对所有困难群众，我们都要关爱，让他们从内心感受到温暖”。


习近平最后谈到中国与国际社会的互动。他表示：“世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席”。


继去年用了“点赞”之后，习近平今年也用了另一社交媒体词汇——“朋友圈”。他说：“中国将永远向世界敞开怀抱，也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手，让我们的‘朋友圈’越来越大。”


他最后对国际社会喊话：“我衷心希望，国际社会共同努力，多一份平和，多一份合作，变对抗为合作，化干戈为玉帛，共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体”。


新年贺词固定在习近平的办公室录制，观众得以一窥神秘的中央领导人办公室。