（华盛顿综合电）美国众议院民主党领袖佩洛西击败挑战者，将继续担任众议院少数党领袖。
民主党众议员周三举行闭门投票，76岁的佩洛西（Nancy Pelosi）以134票对63票击败竞争对手蒂姆·瑞安（Tim Ryan）。
佩洛西担任众议员长达30年，当中14年为众议院民主党领袖。2006年，民主党赢得众议院控制权后，佩洛西成为美国首位女性众议长。
43岁的蒂姆·瑞安是来自铁锈州俄亥俄州的七届众议员。他获得对民主党在11月8日大选中失利，且未能在国会赢得更多议席而感到失望的民主党议员的支持。
蒂姆·瑞安以民主党新一代领袖自居，他指责民主党党团忽略了工人阶级的需要，以致他们当中的许多人在上个月大选中纷纷把票投给反建制派的特朗普，将他送入白宫。
蒂姆·瑞安在挑战佩洛西失败后对投票结果表示失望，但也感到欣慰，认为他至少已经让民主党领袖听到他所关注的课题，并希望接下来党内将出现变革。
佩洛西则表明民主党将记取教训。“在接下来的每一场选举中，我们将不再忘记，民主党在美国工薪家庭中处于怎样的位置。”
民主党众议员卡明斯认为，蒂姆·瑞安是民主党领导层所需的新血，但“在这个时期我认为我们需要有经验的人，而佩洛西是有经验者中最有实力的一个。”