在今年的国庆群众大会上，黄循财总理宣布微调语言政策，放宽电影院放映方言原音电影等相关限制，再度引发社会对方言政策的反思。

每当这类讨论出现，马来西亚往往被拿来作为一个参照系，仿佛同源而殊途的两地，就如一枚硬币的两面：同样拥有庞大华人社群，一边保住华文教育与方言生态，一边却凋零了。于是有人叹道：新加坡“走错了”，马国证明文化可以在多元制度下延续。

这个比较的问题，不在于结论一定错，而在于因果关系倒置了。