“我大概只能做一只墙上的苍蝇。”

同事G邀我一同出席另一部门主办的线上会议。我本想婉拒,却经不起她一再请求,加上对会议内容有些好奇,最终还是答应了。不过,我借英语习语“be a fly on the wall”事先声明:自己只当一名不起眼的旁观者,安静聆听,不会贸然插话。

由于对讨论事项毫无背景知识,我的思绪时不时飘回手头如火如荼进行的数据分析。想到之后还得整理汇报材料,便有些发愁。直到听见有人提起“the elephant in the room”,我才重新打起精神。