新加坡是一个以华族为主体的多元种族、多元语言、多元文化的城市岛国，也是东南亚一颗璀璨的明珠。
新加坡实施双语教育政策多年，双语教育已成为国家建设的基石。英语是各族国民共同使用的通用语，华语则是华族社群的重要共同语。华人方言，如闽南话、广东话、潮州话、海南话、客家话等，在公共教育和正式传播领域等均已边缘化。然而，方言并未完全消失；一旦遇到合适的文化契机，仍会像一池春水泛起涟漪。《给阿嬷的情书》在新加坡公映期间所引发的反响，便是一个例子。
犹记得40年前，笔者到新加坡工作，前辈语言学家卢绍昌就对我说过：“新加坡是一所语言大学院。”何以见得？新加坡街头巷尾一幅幅鲜活的语言景观，便是很好的证明。
