日本爱子公主去年参观大阪世博会新加坡馆时,写下“世界和平”的愿望。新加坡总统尚达曼说,这在新日两国乃至全球绝大多数人心中引起深切共鸣;而维系和平尚须靠各方一贯维护国际法、持续增进相互理解与合作,新加坡与日本将携手共创安全、和平与繁荣的未来。

为庆祝新日建交60周年,尚达曼总统邀请日本德仁天皇与雅子皇后的独女爱子公主访问新加坡,并于星期三(11月18日)在总统府别墅设午宴欢迎她。

日本爱子公主(左)星期三(11月18日)早上乘车抵达总统府,尚达曼总统亲自迎接。(何家俊摄)
日本爱子公主(左)星期三(11月18日)早上乘车抵达总统府,尚达曼总统亲自迎接。(何家俊摄)

尚达曼在祝酒词中说,新日友谊日益深厚。1970年,爱子公主的祖父母,即日本上皇明仁与上皇后美智子,以日本皇太子和皇太子妃的身份到访新加坡,种下两株苏铁。2006年两国建交40周年之际,他们对我国进行国事访问,亲眼见证苏铁茁壮成长。

“这犹如两国双边关系不断发展壮大的无声象征。”

尚达曼说,日本企业是1960年代最早来新投资的外资来源之一,不仅创造就业机会,也帮助我国学习技能和培育自身能力,一步步攀登经济发展的阶梯。当年不少新加坡企业家作为日本跨国公司的供应商崭露头角,最终进军海外市场;新加坡如今也成为日本第三大外国直接投资来源国。

延伸阅读

日本爱子公主访新五天 庆新日建交60周年
日本爱子公主访新五天 庆新日建交60周年
纪念新日建交60周年 爱子公主11月访新
纪念新日建交60周年 爱子公主11月访新

新日在2002年签署《日本—新加坡经济伙伴关系协定》(JSEPA),是日本首份双边自贸协定,也是新加坡与主要贸易伙伴国签署的首份自贸协定。

尚达曼:旅居新加坡日本人社群全球第四大

尚达曼指出,20多年过去,两国将继续在创新、人工智能、网络安全与数码基础设施、绿色经济,以及其他新兴领域深化合作,秉持开放和深度融合的精神。

今年3月,新日宣布将双边关系提升为战略伙伴关系。除了经济、技术、可持续发展、安全和教育领域展开合作,尚达曼认为,两国还能就如何应对人口老龄化分享彼此的经验。

新日友谊也在两国人民对彼此生活文化的浓厚兴趣方面显现。目前旅居新加坡的日本人社群,在全球各大城市中排名第四。这些日本人社群以新加坡为家,也在商界、艺术、餐饮文化方面丰富了本地社会。而到日本旅游的新加坡人在去年也突破72万人,比2019年冠病疫情前增长逾50%。

尚达曼说,爱子公主此行为纪念新日建交60周年,也代表着新一代延续两国这份友谊。

日本爱子公主(左)应尚达曼总统邀请,星期二(11月17日)起访新五天。这是她继去年11月访问老挝后,第二次正式出国访问。(何家俊摄)
日本爱子公主(左)应尚达曼总统邀请,星期二(11月17日)起访新五天。这是她继去年11月访问老挝后,第二次正式出国访问。(何家俊摄)

爱子公主:莫忘二战伤痛 也铭记今日的相互理解由前人智慧铸就

爱子公主致辞时感谢尚达曼邀请她访新,并设宴热情款待。

她说,回顾两国走过的历程,绝不能忘记新加坡在二战中蒙受的伤亡和苦难。“反思过往的同时也应铭记:是前人的努力与智慧铸就了新日如今的相互理解与友好关系。我由衷期盼两国关系今后愈发深厚。”

爱子公主也说,希望此行能帮助年轻一代延续以往的友好关系,为进一步拓展交流贡献一份力量。

爱子公主星期二(17日)起访新五天,还将会见暂代总理职务的副总理兼能源贸工部长(贸易)颜金勇,以及国务资政李显龙。这是她继去年11月访问老挝后,第二次正式出国访问。

新加坡于1966年4月26日与日本建交。多年来,我国领导人与日本皇室保持往来,并在建交重要周年互访。